| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 言語処理系 | げんごしょりけい | language processor |
| gengoshorikei | gengoshorikei |
| |
| 言語障害 | げんごしょうがい | (n) speech impediment / speech disorder |
| gengo shougai | gengoshougai |
| |
| 言語主体 | げんごしゅたい | qqq |
| gengo shutai | gengoshutai |
| |
| 言語集団 | げんごしゅうだん | a group of users of the same language |
| gengo shuudan | gengoshuudan |
| |
| 言語対象 | げんごたいしょう | language object |
| gengo taishou | gengotaishou |
| |
| 言語的 | げんごてき | linguistic |
| gengoteki | gengoteki |
| |
| 言語的文脈 | げんごてきぶんみゃく | linguistic context |
| gengoteki bunmyaku | gengotekibunmyaku |
| |
| 言語的環境 | げんごてきかんきょう | immediate linguistic environment |
| gengoteki kankyou | gengotekikankyou |
| |
| 言語的特異性 | げんごてきとくいせい | linguistic idiosyncrasy |
| gengoteki tokuisei | gengotekitokuisei |
| |
| 言語特有 | げんごとくゆう | language specific |
| gengo tokuyuu | gengotokuyuu |
| |
| 元号 | げんごう | (n) era name |
| gengou | gengou |
| |
| 減号 | げんごう | (n) minus sign |
| gen gou | gengou |
| |
| 言語運用 | げんごうんよう | linguistic performance / performance / pragmatics |
| gengo unyou | gengounyou |
| |
| 言語運用 | げんごうんよう | performance |
| gengo unyou | gengounyou |
| |
| 言語運用論 | げんごうんようろん | pragmatics |
| gengo unyou ron | gengounyouron |
| |
| 言語要素 | げんごようそ | language construct / entity |
| gengo youso | gengoyouso |
| |
| 言語族 | げんごぞく | a language family |
| gengo zoku | gengozoku |
| |
| ゲング | (u) Gang |
| gengu |
| |
| 元軍 | げんぐん | the Mongol forces |
| moto gun | gengun |
| |
| 現業 | げんぎょう | (n) outdoor (work) |
| gengyou | gengyou |
| |
| 現業員 | げんぎょういん | (n) a field worker / outside worker |
| gengyou in | gengyouin |
| |
| 原判決 | げんはんけつ | decision below |
| genhanketsu | genhanketsu |
| |
| 原判決 | げんはんけつ | (n) original decision |
| genhanketsu | genhanketsu |
| |
| 原判決を破棄する | げんはんけつをはきする | the decision below is quashed |
| genhanketsu wo haki suru | genhanketsuwohakisuru |
| |
| ゲニチェスク | (p) Genichesk |
| genichiesuku |
| |
| 下人 | げにん | (n) low-rank person / menial |
| shita nin | genin |
| |
| 源氏 | げんじ | (n) (1) Genji (the character in the Genji Monogatari) / (2) the Minamoto family |
| genji | genji |
| |
| 言辞 | げんじ | (n) language / speech |
| genji | genji |
| |
| 現地盤線 | げんじばんせん | existing ground line |
| genchi ban sen | genjibansen |
| |
| 現時代 | げんじだい | the present era |
| gen jidai | genjidai |
| |
| 源氏鶏太 | げんじけいた | Genji Keita (h) |
| genji niwatori ta | genjikeita |
| |
| 源氏物語 | げんじものがたり | the Tale of the Genji |
| genjimonogatari | genjimonogatari |
| |
| 原人 | げんじん | (n) primitive man |
| genjin | genjin |
| |
| 源氏の後 | げんじのあと | descendant of the Genji family |
| genji no nochi | genjinoato |
| |
| 現時点 | げんじてん | at the present time |
| genjiten | genjiten |
| |
| 現時点 | げんじてん | (n) the present point (i.e. in history) |
| genjiten | genjiten |
| |
| 現時点においては | げんじてんにおいては | at the present time / at present |
| genjiten nioiteha | genjitennioiteha |
| |
| 現実 | げんじつ | actual |
| genjitsu | genjitsu |
| |
| 現実 | げんじつ | (n) reality |
| genjitsu | genjitsu |
| |
| 現実離れ | げんじつばなれ | unreality / becoming disconnected from reality |
| genjitsu hanare | genjitsubanare |
| |