| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 花物 | はなもの | (n) flowering plant |
| hana mono | hanamono |
| |
| 花守 | はなもり | (n) one who guards flowers |
| hana shu | hanamori |
| |
| 鼻許 | はなもと | (n) root of the nose |
| hana moto | hanamoto |
| |
| 鼻元 | はなもと | (n) root of the nose |
| hana moto | hanamoto |
| |
| 鼻元思案 | はなもとじあん | (n) superficial view / ill-considered plan |
| hana moto shian | hanamotojian |
| |
| 花毛氈 | はなもうせん | (n) figured carpet |
| hana mousen | hanamousen |
| |
| 花模様 | はなもよう | (n) floral pattern |
| hana moyou | hanamoyou |
| |
| 鼻向け | はなむけ | smelling (something) / farewell present |
| hana muke | hanamuke |
| |
| 餞 | はなむけ | (n) farewell gift |
| sen | hanamuke |
| |
| 花婿 | はなむこ | (n) bridegroom |
| hanamuko | hanamuko |
| |
| 花筵 | はなむしろ | (n) mat with a floral or bulrush pattern |
| hana mushiro | hanamushiro |
| |
| 花結び | はなむすび | (n) rosette |
| hana musubi | hanamusubi |
| |
| ハナン | (u) Hanan / Hannan |
| hanan |
| |
| 花に浮かれる | はなにうかれる | (exp) to be intoxicated with the blossoms |
| hana ni uka reru | hananiukareru |
| |
| 花野 | はなの | (n) field full of flowers |
| hana no | hanano |
| |
| 花の香 | はなのか | fragrance of flowers |
| hana no kaori | hananoka |
| |
| 花の木 | はなのき | flowering tree |
| hana no ki | hananoki |
| |
| 花の精 | はなのせい | spirit of a flower |
| hana no sei | hananosei |
| |
| ハナント | (u) Hannant |
| hananto |
| |
| 花盗人 | はなぬすびと | (n) person who steals flowers |
| hananusubito | hananusubito |
| |
| 鼻緒 | はなお | (n) sandal strap / geta strap |
| hanao | hanao |
| |
| 花落ち | はなおち | (n) the part of the fruit from which the flower has dropped |
| hana ochi | hanaochi |
| |
| 花虎魚 | はなおこぜ | (n) sargassum fish |
| hana tora sakana | hanaokoze |
| |
| 鼻っ張り | はなっぱり | (n) overconfidence |
| hana tsu hari | hanappari |
| |
| 鼻っ柱 | はなっぱしら | (n) bridge of the nose / septum |
| hana tsu hashira | hanappashira |
| |
| 歯並び | はならび | (n) row of teeth / set of teeth / dentition |
| hanarabi | hanarabi |
| |
| 離れ離れ | はなればなれ | separate / scattered |
| hanare hanare | hanarebanare |
| |
| 離れ離れになる | はなればなれになる | (exp) to be dispersed / to get separated |
| hanare hanare ninaru | hanarebanareninaru |
| |
| ハナレイ湾 | ハナレイわん | (p) Hanalei Bay |
| hanarei wan | hanarei wan |
| |
| 離れ島 | はなれじま | (n) solitary island |
| hanare shima | hanarejima |
| |
| 放れる | はなれる | (v1) to leave / to get free / to cut oneself off |
| houre ru | hanareru |
| |
| 離れる | はなれる | (v1) to be separated from / to leave / to go away / to be a long way off |
| hanare ru | hanareru |
| |
| 離れ技 | はなれわざ | (n) stunt / feat |
| hanare waza | hanarewaza |
| |
| 離れ業 | はなれわざ | (n) feat / stunt |
| hanarewaza | hanarewaza |
| |
| 離れ家 | はなれや | (n) detached building / solitary house |
| hanare ie | hanareya |
| |
| 離れ座敷 | はなれざしき | room detached from main house |
| hanare zashiki | hanarezashiki |
| |
| 鼻先 | はなさき | (n) tip of nose |
| hanasaki | hanasaki |
| |
| 花咲く | はなさく | (v5k) to bloom |
| hanasaki ku | hanasaku |
| |
| 話せる | はなせる | (v1) to be understanding / to be sensible |
| hanase ru | hanaseru |
| |
| 話 | はなし | (io) (n) talk / speech / chat / story / conversation |
| hanashi | hanashi |
| |