| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 左に折れる | ひだりにおれる | (v1) to turn to the left |
| hidari ni ore ru | hidarinioreru |
| |
| 左のような理由 | ひだりのようなりゆう | (exp) the reason(s) is (are) as follows |
| hidari noyouna riyuu | hidarinoyounariyuu |
| |
| 左のような訳 | ひだりのようなわけ | (exp) the reason(s) is (are) as follows |
| hidari noyouna wake | hidarinoyounawake |
| |
| 左再帰規則 | ひだりさいききそく | left recursive rules |
| hidari saiki kisoku | hidarisaikikisoku |
| |
| 左下 | ひだりした | (n) lower left |
| hidarishita | hidarishita |
| |
| 左下隅 | ひだりしたすみ | bottom left corner |
| hidarishitasumi | hidarishitasumi |
| |
| 左小括弧 | ひだりしょうかっこ | opening parenthesis |
| hidari shou kakko | hidarishoukakko |
| |
| 左小括弧 | ひだりしょうかっこ | opening parenthesis |
| hidari shou kakko | hidarishoukakko |
| |
| 左揃え | ひだりそろえ | left-justification (vs) |
| hidari soroe | hidarisoroe |
| |
| 左手 | ひだりて | (n) left hand |
| hidarite | hidarite |
| |
| 左とん平 | ひだりとんぺい | Hidari Tompei (h) |
| hidari ton taira | hidaritonpei |
| |
| 左党 | ひだりとう | (n) (1) drinker / wine lover / (2) left (wing) / leftist |
| hidari tou | hidaritou |
| |
| 左団扇 | ひだりうちわ | (n) ease and comfort |
| hidari uchiwa | hidariuchiwa |
| |
| 左腕 | ひだりうで | (n) (1) left arm |
| hidariude | hidariude |
| |
| 左上 | ひだりうえ | (n) left-upper |
| hidariue | hidariue |
| |
| 左上隅 | ひだりうえすみ | top left corner |
| hidariuesumi | hidariuesumi |
| |
| 左寄り | ひだりより | (n) tending to the left |
| hidariyori | hidariyori |
| |
| 左寄せ | ひだりよせ | left-justification (vs) |
| hidariyori se | hidariyose |
| |
| 左四つ | ひだりよつ | (n) variety of sumo grip |
| hidari yottsu | hidariyotsu |
| |
| 火達磨 | ひだるま | (n) body covered with flames |
| hi daruma | hidaruma |
| |
| ヒダーヤト | (u) Hidayat |
| hida^yato |
| |
| ヒダーヤットゥラ | (u) Hidayatullah |
| hida^yattoura |
| |
| ヒデ子 | ヒデこ | Hideko (f) |
| hide ko | hide ko |
| |
| 秘伝 | ひでん | (n) secret / mystery / secret formula |
| hiden | hiden |
| |
| 飛電 | ひでん | (n) urgent or express telegraph |
| hi den | hiden |
| |
| 妃殿下 | ひでんか | (n) princess / Her Royal Highness |
| kisaki denka | hidenka |
| |
| 比電荷 | ひでんか | (n) specific charge |
| hidenka | hidenka |
| |
| 日照り | ひでり | (n) dry weather / drought |
| hideri | hideri |
| |
| 日照り雨 | ひでりあめ | (n) sunshower |
| hideri ame | hideriame |
| |
| 火で溶ける | ひでとける | to melt in the fire |
| hi de toke ru | hidetokeru |
| |
| 土方 | ひぢかた | Hidzikata (s) |
| dokata | hidikata |
| |
| 土河 | ひぢかわ | Hidzikawa (s) |
| tsuchi kawa | hidikawa |
| |
| 土川 | ひぢかわ | Hidzikawa (s) |
| tsuchikawa | hidikawa |
| |
| 日知利子 | ひぢりこ | Hidziriko |
| nichi chi rishi | hidiriko |
| |
| 酷い | ひどい | (adj) cruel / awful / severe / very bad / serious / terrible / heavy / violent |
| hidoi | hidoi |
| |
| 非道い | ひどい | (adj) cruel / awful / severe / very bad / serious / terrible / heavy / violent |
| hidoi | hidoi |
| |
| 酷い目に遇う | ひどいめにあう | (exp) to have a bad time |
| hidoi meni au | hidoimeniau |
| |
| 酷い目に遭う | ひどいめにあう | (exp) to have a bad time |
| hidoi meni au | hidoimeniau |
| |
| 酷い仕打ち | ひどいしうち | cruel treatment |
| hidoi shiuchi | hidoishiuchi |
| |
| 日時計 | ひどけい | (n) sundial |
| nichiji kei | hidokei |
| |