| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 本性 | ほんしょう | (n) true character / real nature |
| honshou | honshou |
| |
| 本省詰め | ほんしょうずめ | service at the Head Office |
| honshou dume | honshouzume |
| |
| ホンシュイ | (p) Hengshui |
| honshui |
| |
| 奔出 | ほんしゅつ | (n) gushing out |
| hon shutsu | honshutsu |
| |
| 本州 | ほんしゅう | main island of four main islands of Japan |
| honshuu | honshuu |
| |
| 本訴 | ほんそ | principal action (or this suit) |
| hon so | honso |
| |
| 本訴 | ほんそ | (n) original (legal) suit |
| hon so | honso |
| |
| 本則 | ほんそく | (n) rules / original rules |
| honsoku | honsoku |
| |
| 奔走 | ほんそう | running about / efforts / activity |
| honsou | honsou |
| |
| 本葬 | ほんそう | (n) formal funeral |
| hon sou | honsou |
| |
| 本筋 | ほんすじ | (n) main thread (of a story) |
| honsuji | honsuji |
| |
| 本数 | ほんすう | (n) number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc) |
| honsuu | honsuu |
| |
| 本体 | ほんたい | body |
| hontai | hontai |
| |
| 本体 | ほんたい | self |
| hontai | hontai |
| |
| 本体 | ほんたい | (n) substance / real form / object of worship |
| hontai | hontai |
| |
| 本隊 | ほんたい | (n) main body (of an army) |
| hontai | hontai |
| |
| 本体部 | ほんたいぶ | body part |
| hontai bu | hontaibu |
| |
| 本体部暗号化表示 | ほんたいぶあんごうかひょうじ | body part encryption indication |
| hontai bu angouka hyouji | hontaibuangoukahyouji |
| |
| 本体論 | ほんたいろん | (n) ontology |
| hontai ron | hontairon |
| |
| 本態性高血圧 | ほんたいせいこうけつあつ | essential hypertension |
| hon tai sei kouketsuatsu | hontaiseikouketsuatsu |
| |
| 本体種別表示 | ほんたいしゅべつひょうじ | typed body |
| hontai shubetsuhyouji | hontaishubetsuhyouji |
| |
| 本体集団 | ほんたいしゅうだん | body group |
| hontai shuudan | hontaishuudan |
| |
| 本宅 | ほんたく | (n) one's principal residence |
| hontaku | hontaku |
| |
| 本立て | ほんたて | (n) bookends |
| hontate te | hontate |
| |
| 本手 | ほんて | (n) one's true ability / the right way / (a) professional |
| honte | honte |
| |
| 本邸 | ほんてい | (n) principal residence |
| hon tei | hontei |
| |
| 本店 | ほんてん | principal office |
| honten | honten |
| |
| 本店 | ほんてん | (n) head office |
| honten | honten |
| |
| ホンテル | (u) Honter |
| honteru |
| |
| ホントハイム | (u) Hontheim |
| hontohaimu |
| |
| ホントホルスト | (u) Honthorst |
| hontohorusuto |
| |
| 本と時計を換える | ほんととけいをかえる | (exp) to swap a watch for a book |
| hon to tokei wo kae ru | hontotokeiwokaeru |
| |
| 奔騰 | ほんとう | price jump / boom |
| hontou | hontou |
| |
| 本島 | ほんとう | (n) main island / this island |
| hontou | hontou |
| |
| 本盗 | ほんとう | (n) stealing home (baseball) |
| hon tou | hontou |
| |
| 本当 | ほんとう | truth / reality |
| hontou | hontou |
| |
| 翻倒 | ほんとう | (rare) turning upside-down |
| hon tou | hontou |
| |
| 本島人 | ほんとうじん | inhabitants of main island |
| hontou nin | hontoujin |
| |
| 本当に | ほんとうに | (adv) really / truly |
| hontou ni | hontouni |
| |
| 帆布 | ほぬの | (n) sailcloth / canvas |
| hanpu | honuno |
| |