| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| ほそぼそ話す | ほそぼそはなす | (v5s) to speak slowly and quietly |
| hosoboso hanasu | hosobosohanasu |
| |
| 細田原吉 | ほそだげんきち | Hosoda Genkichi (h) |
| hosoda hara kichi | hosodagenkichi |
| |
| 細田民樹 | ほそだたみき | Hosoda Tamiki (h) |
| hosoda tami ki | hosodatamiki |
| |
| 細作り | ほそづくり | thinly made / slight build or stature |
| sai tsukuri | hosodukuri |
| |
| 細書き | ほそがき | (n) fine writing |
| sai kaki | hosogaki |
| |
| 細越夏村 | ほそごえかそん | Hosogoe Kason (h) |
| sai etsu natsu mura | hosogoekason |
| |
| 細腰 | ほそごし | (n) slender hips / slim waist |
| sai koshi | hosogoshi |
| |
| 細い | ほそい | (adj) thin / slender / fine |
| komai | hosoi |
| |
| 細井魚岱 | ほそいぎょたい | Hosoi Gyotai (h) |
| hosoi sakana tai | hosoigyotai |
| |
| 細井平洲 | ほそいへいしゅう | Hosoi Heishuu (h) |
| hosoi taira su | hosoiheishuu |
| |
| 細い糸 | ほそいいと | fine thread |
| komai ito | hosoiito |
| |
| 細い字 | ほそいじ | slender character |
| komai ji | hosoiji |
| |
| 細井和喜蔵 | ほそいわきぞう | Hosoi Wakizou (h) |
| hosoi wa ki kura | hosoiwakizou |
| |
| 細字 | ほそじ | (n) small type or handwriting |
| hosoji | hosoji |
| |
| ホソカワ | (u) Hosokawa |
| hosokawa |
| |
| 細川顯氏 | ほそかわあきうじ | Hosokawa Akiuji (h) |
| hosokawa ken shi | hosokawaakiuji |
| |
| 細川町桃津 | ほそかわちょうももづ | Hosokawachoumomodzu |
| hosokawa machi momo tsu | hosokawachoumomodu |
| |
| 細川越中の守 | ほそかわえっちゅうのかみ | Hosokawa etchuu no kami (h) |
| hosokawa ecchuu no shu | hosokawaecchuunokami |
| |
| 細川藤高 | ほそかわふじたか | Hosokawa Fujitaka (1534-1610) (h) |
| hosokawa fuji taka | hosokawafujitaka |
| |
| 細川一馬 | ほそかわはじめ | Hosokawa Hajime (h) |
| hosokawa ichiba | hosokawahajime |
| |
| 細川晴元 | ほそかわはるもと | Hosokawa Harumoto (h) |
| hosokawa sei moto | hosokawaharumoto |
| |
| 細川庭禅 | ほそかわじょうぜん | Hosokawa Jouzen (h) |
| hosokawa niwa zen | hosokawajouzen |
| |
| 細川清氏 | ほそかわきようじ | Hosokawa Kiyouji (h) |
| hosokawa kiyoshi shi | hosokawakiyouji |
| |
| 細川国元 | ほそかわくにもと | Hosokawa Kunimoto (h) |
| hosokawa kuni moto | hosokawakunimoto |
| |
| 細川政元 | ほそかわまさもと | Hosokawa Masamoto (h) |
| hosokawa matsurigoto moto | hosokawamasamoto |
| |
| 細川満元 | ほそかわみつもと | Hosokawa Mitsumoto (h) |
| hosokawa man moto | hosokawamitsumoto |
| |
| 細川持之 | ほそかわもちゆき | Hosokawa Mochiyuki (h) |
| hosokawa ji yuki | hosokawamochiyuki |
| |
| 細川護煕 | ほそかわもりひろ | Hosokawa Morihiro (h) |
| hosokawa go ki | hosokawamorihiro |
| |
| 細川森弘 | ほそかわもりひろ | Hosokawa Morihiro (h) |
| hosokawa mori hiroshi | hosokawamorihiro |
| |
| 細川守久 | ほそかわもりひさ | Hosokawa Morihisa (h) |
| hosokawa shu kyuu | hosokawamorihisa |
| |
| 細川信良 | ほそかわのぶよし | Hosokawa Nobuyoshi (h) |
| hosokawa shin ryou | hosokawanobuyoshi |
| |
| 細川興元 | ほそかわおきもと | Hosokawa Okimoto (h) |
| hosokawa kyou moto | hosokawaokimoto |
| |
| 細川重賢 | ほそかわしげかた | Hosokawa Shigekata (h) |
| hosokawa juu satoshi | hosokawashigekata |
| |
| 細川澄元 | ほそかわすみもと | Hosokawa Sumimoto (h) |
| hosokawa sumi moto | hosokawasumimoto |
| |
| 細川澄之 | ほそかわすみゆき | Hosokawa Sumiyuki (h) |
| hosokawa sumi yuki | hosokawasumiyuki |
| |
| 細川高国 | ほそかわたかくに | Hosokawa Takakuni (h) |
| hosokawa taka kuni | hosokawatakakuni |
| |
| 細川立孝 | ほそかわたすたか | Hosokawa Tatsutaka (h) |
| hosokawa ritsu takashi | hosokawatasutaka |
| |
| 細川氏春 | ほそかわうじはる | Hosokawa Ujiharu (h) |
| hosokawa shi haru | hosokawaujiharu |
| |
| 細川頼春 | ほそかわよりはる | Hosokawa Yoriharu (h) |
| hosokawa rai haru | hosokawayoriharu |
| |
| 細川頼元 | ほそかわよりもと | Hosokawa Yorimoto (h) |
| hosokawa rai moto | hosokawayorimoto |
| |