| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 骨っぽい | ほねっぽい | (adj) bony / tough / plucky / spirited / hard to deal with |
| hone ppoi | honeppoi |
| |
| 骨っ節 | ほねっぷし | (n) joint / backbone / spirit |
| hone tsu fushi | honeppushi |
| |
| 骨仕事 | ほねしごと | (n) backbreaking work |
| hone shigoto | honeshigoto |
| |
| 骨接ぎ | ほねつぎ | (n) bonesetting |
| honetsugi | honetsugi |
| |
| ホネット | (u) Honneth |
| honetto |
| |
| 骨を折る | ほねをおる | (exp) to make efforts / to take pains / to break one's bone |
| hone wo oru | honewooru |
| |
| 骨を埋める | ほねをうずめる | (exp) to die in (a foreign land) |
| hone wo ume ru | honewouzumeru |
| |
| 骨休め | ほねやすめ | (n) relaxation / recreation / recess |
| honeyasume | honeyasume |
| |
| 骨材こぶ出し仕上げ | ほねざいこぶだししあげ | exposed aggregate surfacing |
| hone zai kobu dashi shiage | honezaikobudashishiage |
| |
| ホンガイ | (p) Hon Gai / Hon-gai (Vietnam) |
| hongai |
| |
| 本学システム | ほんがくしすてむ | expert system |
| hongaku shisutemu | hongakushisutemu |
| |
| 本願 | ほんがん | (n) Amida Buddha's original vow / long-cherished desire |
| hongan | hongan |
| |
| 本源 | ほんげん | (n) origin / root / cause / principle |
| hon gen | hongen |
| |
| ホンゲー | (p) Hon Gay |
| honge^ |
| |
| 本義 | ほんぎ | (n) true meaning / underlying principle |
| hongi | hongi |
| |
| 本決まり | ほんぎまり | (n) final decision |
| hongimari | hongimari |
| |
| 本決り | ほんぎまり | (n) definite decision |
| honketsu ri | hongimari |
| |
| 本国 | ほんごく | native country |
| hongoku | hongoku |
| |
| 本国 | ほんごく | (n) one's own country |
| hongoku | hongoku |
| |
| 本国人 | ほんごくじん | native / citizen |
| hongoku nin | hongokujin |
| |
| ホンゴル | (p) Hongor |
| hongoru |
| |
| 本腰 | ほんごし | (n) strenuous effort / earnestness / seriousness |
| hongoshi | hongoshi |
| |
| 本腰を入れる | ほんごしをいれる | (exp) to set about in earnest |
| hongoshi wo ire ru | hongoshiwoireru |
| |
| 本組み | ほんぐみ | (n) (page) makeup |
| hon kumi | hongumi |
| |
| 本曇り | ほんぐもり | (n) low-cloud overcast |
| hon kumori | hongumori |
| |
| ホングレイプ | (u) Gongrijp |
| hongureipu |
| |
| 本業 | ほんぎょう | (n) principal occupation / core business |
| hongyou | hongyou |
| |
| ホニアラ | (p) Honiara (Solomon Islands) |
| honiara |
| |
| ホニッグ | (u) Honig |
| honiggu |
| |
| ホニグマン | (u) Honigmann |
| honiguman |
| |
| 補任 | ほにん | appointment to office |
| ho nin | honin |
| |
| ホニトン | (p) Honiton |
| honiton |
| |
| 翻字 | ほんじ | transliteration |
| hon ji | honji |
| |
| 本字 | ほんじ | (n) Chinese character / unsimplified (original form of) a Chinese character |
| honji | honji |
| |
| 翻字 | ほんじ | (n) transliteration |
| hon ji | honji |
| |
| 洪才 | ほんじぇ | Honje (g) |
| kou sai | honjie |
| |
| ホンジェラス | Honduras |
| honjierasu |
| |
| 本陣 | ほんじん | (n) troop headquarters / daimyo's inn / stronghold |
| honjin | honjin |
| |
| 本日 | ほんじつ | today |
| honjitsu | honjitsu |
| |
| 本所小梅 | ほんじょこうめ | Honjo Koume (h) |
| honsho koume | honjokoume |
| |