| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 待ち受ける | まちうける | (v1) to await / to expect |
| machi ukeru | machiukeru |
| |
| 待ちわびる | まちわびる | (v1) to be tired of waiting |
| machi wabiru | machiwabiru |
| |
| 待ち詫びる | まちわびる | to wait impatiently |
| machi wabi ru | machiwabiru |
| |
| 待ち侘びる | まちわびる | (v1) to be tired of waiting |
| machi wabi ru | machiwabiru |
| |
| 町を通る | まちをとおる | (exp) to pass through town |
| machi wo touru | machiwotooru |
| |
| 町を貫く路 | まちをつらぬくみち | (n) road passing through the town |
| machi wo tsuranuku michi | machiwotsuranukumichi |
| |
| 町役場 | まちやくば | town office |
| machiyakuba | machiyakuba |
| |
| 町役場 | まちやくば | (n) town hall |
| machiyakuba | machiyakuba |
| |
| 町役人 | まちやくにん | (n) municipal official |
| machi yakunin | machiyakunin |
| |
| マチズモ | machismo |
| machizumo |
| |
| マチー | (u) Machi |
| machi^ |
| |
| マチーセン | (u) Mathiesen |
| machi^sen |
| |
| マチョス | (u) Matschoss |
| machosu |
| |
| マチュア | (u) Mature |
| machua |
| |
| マチュピクチュ | (p) Machupicchu |
| machupikuchu |
| |
| マチュラート | (u) Matschlat |
| machura^to |
| |
| マチュー | (u) Mathieu |
| machu^ |
| |
| マチューカ | (u) Machuca |
| machu^ka |
| |
| 未だ | まだ | (adv) yet / still / more / besides |
| imada | mada |
| |
| マダチ | (u) Madachy |
| madachi |
| |
| 間代 | まだい | (n) room rent |
| kan dai | madai |
| |
| 真鯛 | まだい | (n) Red Sea bream |
| makoto tai | madai |
| |
| マダカスカル | Madagascar |
| madakasukaru |
| |
| まだ固まらないコンクリート | まだかたまらないこんくりーと | fresh concrete / green concrete |
| mada katama ranai konkuri^to | madakatamaranaikonkuri ^ to |
| |
| 真竹 | まだけ | (n) a long-jointed bamboo |
| makoto take | madake |
| |
| 未だ未だ | まだまだ | (adv) still some way to go before goal / still more to come / much more / not yet |
| imada imada | madamada |
| |
| マダム | (n) madame |
| madamu |
| |
| マダムキラー | madam killer |
| madamukira^ |
| |
| マダムペ | (p) Madampe (Sri Lanka) |
| madamupe |
| |
| 魔弾 | まだん | magic bullet(s) |
| ma dan | madan |
| |
| マダン | (p) Madang (Papua New Guinea) |
| madan |
| |
| マダナパレ | (p) Madanapalle |
| madanapare |
| |
| 斑 | まだら | (n) spots / speckles / mottles |
| han | madara |
| |
| まだら色紙 | まだらいろがみ | mottled paper, variegated paper, chromatic paper |
| madara shikishi | madarairogami |
| |
| まだら銑 | まだらせん | mottled pig iron (8) |
| madara sen | madarasen |
| |
| 斑銑 | まだらせん | mottled pig iron (8) |
| han sen | madarasen |
| |
| 斑牛 | まだらうし | (n) brindled (spotted) ox |
| han ushi | madaraushi |
| |
| マダリアガ | (u) Madariaga |
| madariaga |
| |
| マダリハット | (p) Madari Hat |
| madarihatto |
| |
| マダリン | (u) Madalynne / Madalyn |
| madarin |
| |