| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| ママ | (n) Mama |
| mama |
| |
| 間々 | まま | (adv) occasionally / frequently |
| kan | mama |
| |
| 間間 | まま | (adv) occasionally / frequently |
| kan kan | mama |
| |
| 先々 | まま | well, well |
| sakizaki | mama |
| |
| 先先 | まま | well, well |
| saki saki | mama |
| |
| 儘 | まま | (n) as it is / as one likes / because / as |
| mama | mama |
| |
| ママチャリ | (abbr) kind of bicycle favored by housewives running errands around their neighborhood (from mama chariot) |
| mamachari |
| |
| 継父 | ままちち | (n) stepfather |
| mamachichi | mamachichi |
| |
| 飯事 | ままごと | (n) playing house |
| meshi koto | mamagoto |
| |
| 飯事をする | ままごとをする | (exp) to play house |
| meshi koto wosuru | mamagotowosuru |
| |
| 継母 | ままはは | (n) stepmother |
| mamahaha | mamahaha |
| |
| 摩莫枳 | ままき | Mamaki (Buddhist goddess) |
| ma baku ki | mamaki |
| |
| 継子 | ままこ | (n) stepchild |
| mamako | mamako |
| |
| 継粉 | ままこ | (n) unmixed-in lump of flour |
| kei kona | mamako |
| |
| まま息子 | ままむすこ | (n) stepson |
| mama musuko | mamamusuko |
| |
| 継息子 | ままむすこ | (n) stepson |
| kei musuko | mamamusuko |
| |
| まま娘 | ままむすめ | (n) stepdaughter |
| mama musume | mamamusume |
| |
| 継娘 | ままむすめ | (n) stepdaughter |
| kei musume | mamamusume |
| |
| 儘ならない | ままならない | (uk) unable to have one's way with |
| mama naranai | mamanaranai |
| |
| 儘ならぬ | ままならぬ | to be beyond one's control |
| mama naranu | mamanaranu |
| |
| 継親 | ままおや | (n) stepparent |
| kei oya | mamaoya |
| |
| ママパパストア | ままぱぱすとあ | Mom-and-Pop store / (BUS) |
| mamapapasutoa | mamapapasutoa |
| |
| ママリー | (u) Mummery |
| mamari^ |
| |
| ママロネック | (p) Mamaroneck |
| mamaronekku |
| |
| ママロニ | (u) Mamaloni |
| mamaroni |
| |
| 忠実 | まめ | healthy / hardworking / honest / faithful / devoted |
| chuujitsu | mame |
| |
| 豆 | まめ | (1) beans / peas / (2) (as a prefix) miniature / tiny |
| mame | mame |
| |
| 肉刺 | まめ | (n) (col) blister / corn / clitoris |
| niku toge | mame |
| |
| 豆知識 | まめちしき | (n) trivia / bits of knowledge |
| mamechishiki | mamechishiki |
| |
| マメデ山地 | マメデさんち | (p) Serra de Mamede |
| mamede sanchi | mamede sanchi |
| |
| 豆電球 | まめでんきゅう | (n) miniature light bulb / midget lamp |
| mamedenkyuu | mamedenkyuu |
| |
| 豆鉄砲 | まめでっぽう | (n) peashooter |
| mame teppou | mamedeppou |
| |
| マメドワ | (u) Mamedova |
| mamedowa |
| |
| 大豆塚町 | まめづかちょう | Mamedzukachou |
| daizu tsuka machi | mamedukachou |
| |
| 豆殻 | まめがら | (n) bean husk |
| mame kara | mamegara |
| |
| 豆本 | まめほん | (n) miniature book |
| mamehon | mamehon |
| |
| 豆板 | まめいた | honeycomb |
| mame ita | mameita |
| |
| 豆板 | まめいた | (n) candied bean slab |
| mame ita | mameita |
| |
| 豆板銀 | まめいたぎん | (n) name of an Edo-period coin |
| mame ita gin | mameitagin |
| |
| 豆科 | まめか | (n) pulse family |
| mameka | mameka |
| |