| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 基 | もとい | (n) basis |
| moto | motoi |
| |
| 元締 | もとじめ | (n) controller / manager |
| motojime | motojime |
| |
| 元締め | もとじめ | (n) manager / boss / promoter |
| motojime | motojime |
| |
| 元方 | もとかた | (n) capitalist / wholesaler |
| moto hou | motokata |
| |
| 本木 | もとき | (n) original stock |
| motoki | motoki |
| |
| 元金 | もときん | (n) capital / principal |
| gankin | motokin |
| |
| 元紺谷 | もとこんや | Motokon'ya (s) |
| moto kon tani | motokonya |
| |
| 元紺屋町 | もとこんやまち | Motokon'yamachi |
| moto konyamachi | motokonyamachi |
| |
| モトクロス | (n) motocross |
| motokurosu |
| |
| 元町一条東 | もとまち1じょうひがし | Motomachi1jouhigashi |
| motomachi ichijou higashi | motomachi 1 jouhigashi |
| |
| 元町一条西 | もとまち1じょうにし | Motomachi1jounishi |
| motomachi ichijou nishi | motomachi 1 jounishi |
| |
| 元町二条東 | もとまち2じょうひがし | Motomachi2jouhigashi |
| motomachi nijou higashi | motomachi 2 jouhigashi |
| |
| 元町二条西 | もとまち2じょうにし | Motomachi2jounishi |
| motomachi nijou nishi | motomachi 2 jounishi |
| |
| 元町三条東 | もとまち3じょうひがし | Motomachi3jouhigashi |
| motomachi sanjou higashi | motomachi 3 jouhigashi |
| |
| 求め | もとめ | (n) request / appeal / claim / demand |
| motome | motome |
| |
| 求めに応じる | もとめにおうじる | (exp) to answer a request |
| motome ni ouji ru | motomenioujiru |
| |
| 求める | もとめる | (v1) to seek / to request / to demand / to want / to wish for / to search for / to pursue (pleasure) / to hunt (a job) / to buy |
| motome ru | motomeru |
| |
| 本見塚 | もとみづか | Motomidzuka |
| hon ken tsuka | motomiduka |
| |
| 本見塚 | もとみづか | Motomidzuka (p) |
| hon ken tsuka | motomiduka |
| |
| 本都塚 | もとみやこづか | Motomiyakodzuka |
| hon miyako tsuka | motomiyakoduka |
| |
| 本都塚 | もとみやこづか | Motomiyakodzuka (p) |
| hon miyako tsuka | motomiyakoduka |
| |
| 元々 | もともと | originally / by nature / from the start |
| motomoto | motomoto |
| |
| 元元 | もともと | originally / by nature / from the start |
| moto moto | motomoto |
| |
| 本々 | もともと | originally / by nature / from the start |
| hon | motomoto |
| |
| 本本 | もともと | originally / by nature / from the start |
| hon hon | motomoto |
| |
| 求む | もとむ | (v5m) to want / to seek / to request |
| motomu | motomu |
| |
| 元値 | もとね | (n) cost |
| motone | motone |
| |
| 元値が切れる | もとねがきれる | (exp) to be below the cost / to sell below cost |
| motone ga kire ru | motonegakireru |
| |
| 元に | もとに | (uk) under the supervision of |
| motoni | motoni |
| |
| 元に戻す | もとにもどす | (exp) to reconstitute |
| motoni modosu | motonimodosu |
| |
| 元の木阿弥 | もとのもくあみ | (n) ending up right back where one started |
| motono mokuami | motonomokuami |
| |
| 元の所へ収める | もとのところへおさめる | (exp) to put (a thing) back in its place |
| motono tokoro he osame ru | motonotokoroheosameru |
| |
| 元の所に納める | もとのところにおさめる | (exp) to put (a thing) back in its place |
| motono tokoro ni osame ru | motonotokoroniosameru |
| |
| 元の通り | もとのとおり | as it was before |
| motono toori | motonotoori |
| |
| 元入金 | もとにゅうきん | (n) capital |
| moto nyuukin | motonyuukin |
| |
| 本居宣長 | もとおりのりなが | Motoori Norinaga (1730-1801) (h) |
| motoori sen chou | motoorinorinaga |
| |
| 回る | もとおる | (v5r) to wander around |
| mawaru | motooru |
| |
| 廻る | もとおる | (v5r) to wander around |
| mawaru | motooru |
| |
| モトラナ | (u) Motlana |
| motorana |
| |
| モトリニーア | (u) Motolinia |
| motorini^a |
| |