| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 名前コンテキスト | なまえコンテキスト | naming context |
| namae kontekisuto | namae kontekisuto |
| |
| 名前群 | なまえぐん | name group |
| namae gun | namaegun |
| |
| 名前字句 | なまえじく | name token |
| namae jiku | namaejiku |
| |
| 名前字句群 | なまえじくぐん | name token group |
| namae jiku gun | namaejikugun |
| |
| 名前解析 | なまえかいせき | name resolution |
| namae kaiseki | namaekaiseki |
| |
| 名前開始文字 | なまえかいしもじ | name start character |
| namae kaishi moji | namaekaishimoji |
| |
| 名前結合 | なまえけつごう | name association |
| namae ketsugou | namaeketsugou |
| |
| 名前空間 | なまえくうかん | namespace |
| namaekuukan | namaekuukan |
| |
| 名前文字 | なまえもじ | name character |
| namae moji | namaemoji |
| |
| 名前による代入 | なまえによるだいにゅう | assignment by name |
| namae niyoru dainyuu | namaeniyorudainyuu |
| |
| 生演奏 | なまえんそう | (n) live music or performance |
| namaensou | namaensou |
| |
| 名前指定実体参照 | なまえしていじったいさんしょう | named entity reference |
| namaeshitei jittai sanshou | namaeshiteijittaisanshou |
| |
| 名前指定文字参照 | なまえしていもじさんしょう | named character reference |
| namaeshitei moji sanshou | namaeshiteimojisanshou |
| |
| 名前集合 | なまえしゅうごう | name set |
| namae shuugou | namaeshuugou |
| |
| 名前付き | なまえつき | named |
| namaetsuki | namaetsuki |
| |
| 名前付きプラン | なまえつきプラン | named plan |
| namaetsuki puran | namaetsuki puran |
| |
| 名前付き定数 | なまえつきていすう | named constant |
| namaetsuki teisuu | namaetsukiteisuu |
| |
| 名前を馳せる | なまえをはせる | (v1) to win fame / to make a name for oneself |
| namae wo hase ru | namaewohaseru |
| |
| 生麩 | なまふ | (n) wheat starch |
| namafu | namafu |
| |
| 生学問 | なまがくもん | (n) imperfect (superficial) knowledge |
| nama gakumon | namagakumon |
| |
| 生菓子 | なまがし | (n) fresh Japanese sweets (usually containing red bean paste) |
| namagashi | namagashi |
| |
| 生型 | なまがた | green sand mold (8) |
| nama kata | namagata |
| |
| 生型造型法 | なまがたぞうけいほう | green sand molding (8) |
| nama kata zoukei hou | namagatazoukeihou |
| |
| 生乾き | なまがわき | (n) half-dried |
| nama kawaki | namagawaki |
| |
| 生聞き | なまぎき | (n) being inattentive |
| nama kiki | namagiki |
| |
| 生米 | なまごめ | (n) uncooked rice |
| nama kome | namagome |
| |
| 生ごみ | なまごみ | food waste (3) |
| nama gomi | namagomi |
| |
| 生ごみ | なまごみ | (n) kitchen waste |
| nama gomi | namagomi |
| |
| 生殺し | なまごろし | (n) half-dead |
| namagoroshi | namagoroshi |
| |
| 生臭坊主 | なまぐさぼうず | (n) worldly priest |
| nama shuu bouzu | namagusabouzu |
| |
| 生臭い | なまぐさい | (adj) smelling of fish or blood / fish or meat |
| namagusai | namagusai |
| |
| 生臭物 | なまぐさもの | (n) meat and fish (forbidden to monks) |
| nama shuu mono | namagusamono |
| |
| 生半可 | なまはんか | superficial / half-hearted |
| namahanka | namahanka |
| |
| 生返事 | なまへんじ | (n) half-hearted reply / vague answer / reluctant answer |
| namahenji | namahenji |
| |
| 生放送 | なまほうそう | (n) live broadcast |
| namahousou | namahousou |
| |
| ナマイアス | (u) Namias |
| namaiasu |
| |
| 生意気 | なまいき | impertinent / saucy / cheeky / conceit / audacious / brazen |
| namaiki | namaiki |
| |
| 憖 | なまじ | (uk) thoughtlessly / rashly |
| gin | namaji |
| |
| 憖い | なまじい | (adj-na) (uk) thoughtlessly / rashly |
| namajii | namajii |
| |
| 憖っか | なまじっか | (uk) half-heartedly |
| namajikka | namajikka |
| |