| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 裁判例集 | さいばんれいしゅう | (case) reports |
| saiban rei shuu | saibanreishuu |
| |
| 裁判離婚 | さいばんりこん | judicial divorce |
| saiban rikon | saibanrikon |
| |
| 裁判制度 | さいばんせいど | adjudication system / court organization |
| saibanseido | saibanseido |
| |
| 裁判請求権 | さいばんせいきゅうけん | right to petition for adjudication or judgment |
| saiban seikyuuken | saibanseikyuuken |
| |
| 裁判籍 | さいばんせき | general forum |
| saiban seki | saibanseki |
| |
| 裁判所 | さいばんしょ | a court of justice / a law-court / a courthouse |
| saibansho | saibansho |
| |
| 裁判所 | さいばんしょ | (n) court / courthouse |
| saibansho | saibansho |
| |
| 裁判所長 | さいばんしょちょう | president of a court |
| saibansho chou | saibanshochou |
| |
| 裁判所調査官 | さいばんしょちょうさかん | court research official (found in High Courts and the Supreme Court) |
| saibansho chousakan | saibanshochousakan |
| |
| 裁判所法 | さいばんしょほう | Court Law |
| saibansho hou | saibanshohou |
| |
| 裁判所事務官 | さいばんしょじむかん | court secretary |
| saibansho jimukan | saibanshojimukan |
| |
| 裁判所規則 | さいばんしょきそく | court rules |
| saibansho kisoku | saibanshokisoku |
| |
| 裁判所構成法 | さいばんしょこうせいほう | Court Organization Law |
| saibansho kouseihou | saibanshokouseihou |
| |
| 裁判所命令 | さいばんしょめいれい | (n) court injunction / court order |
| saibansho meirei | saibanshomeirei |
| |
| 裁判所書記官 | さいばんしょしょきかん | court clerk |
| saibansho shoki kan | saibanshoshokikan |
| |
| 裁判所速記官 | さいばんしょそっきかん | court stenotypist |
| saibansho sokki kan | saibanshosokkikan |
| |
| 裁判する | さいばんする | try (a person, a case) |
| saiban suru | saibansuru |
| |
| 裁判を行う | さいばんをおこなう | administer justice / adjudicate / judge (a person, a case) / try (a person, a case) / stage a trial / pass judgment on |
| saiban wo okonau | saibanwookonau |
| |
| 裁判をする | さいばんをする | render (frame) decisions / decide |
| saiban wosuru | saibanwosuru |
| |
| 裁判を受ける権利 | さいばんをうけるけんり | right to receive a judgment / right of access to the courts |
| saiban wo ukeru kenri | saibanwoukerukenri |
| |
| 裁判沙汰 | さいばんざた | law suit / litigation |
| saibanzata | saibanzata |
| |
| 菜箸 | さいばし | (n) cooking or serving chopsticks |
| na hashi | saibashi |
| |
| 才走る | さいばしる | (v5r) to be clever / to be quick-witted / to be precocious |
| sai hashiru | saibashiru |
| |
| サイバー | cyber |
| saiba^ |
| |
| サイバー犯罪 | サイバーはんざい | (n) cybercrime |
| saiba^ hanzai | saiba^ hanzai |
| |
| サイバー警官 | サイバーけいかん | (n) cybercop |
| saiba^ keikan | saiba^ keikan |
| |
| サイバー探偵 | サイバーたんてい | (n) cybersleuth |
| saiba^ tantei | saiba^ tantei |
| |
| サイバードッグ | Cyberdog |
| saiba^doggu |
| |
| サイバースクワッター | (n) cybersquatter |
| saiba^sukuwatta^ |
| |
| サイバースペース | Cyberspace |
| saiba^supe^su |
| |
| サイバーテロ | (n) cyberterrorism |
| saiba^tero |
| |
| サイベネティックス | cybernetics |
| saibeneteikkusu |
| |
| 細別 | さいべつ | (n) subdivision |
| sai betsu | saibetsu |
| |
| サイベース | SYBASE |
| saibe^su |
| |
| 細微 | さいび | minute / meager / mean |
| sai bi | saibi |
| |
| 砕木機械 | さいぼくきかい | grinder for pulp (4) |
| sai ki kikai | saibokukikai |
| |
| サイボルト | (u) Seibold |
| saiboruto |
| |
| 細胞 | さいぼう | cell (2) |
| saibou | saibou |
| |
| 細胞 | さいぼう | (n) cell (biology) |
| saibou | saibou |
| |
| 細胞培養 | さいぼうばいよう | cell culture |
| saibou baiyou | saiboubaiyou |
| |