| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 住み処 | すみか | (n) dwelling / house / residence / den |
| sumi tokoro | sumika |
| |
| 住家 | すみか | (n) dwelling / house / residence / den |
| juuka | sumika |
| |
| 住み替える | すみかえる | (v1) to change one's residence |
| sumi kae ru | sumikaeru |
| |
| 隅から隅まで | すみからすみまで | every nook and corner |
| sumi kara sumi made | sumikarasumimade |
| |
| 澄川一条 | すみかわ1じょう | Sumikawa1jou |
| sumikawa ichijou | sumikawa 1 jou |
| |
| 澄川二条 | すみかわ2じょう | Sumikawa2jou |
| sumikawa nijou | sumikawa 2 jou |
| |
| 澄川三条 | すみかわ3じょう | Sumikawa3jou |
| sumikawa sanjou | sumikawa 3 jou |
| |
| 澄川四条 | すみかわ4じょう | Sumikawa4jou |
| sumikawa shijou | sumikawa 4 jou |
| |
| 澄川五条 | すみかわ5じょう | Sumikawa5jou |
| sumikawa gojou | sumikawa 5 jou |
| |
| 澄川六条 | すみかわ6じょう | Sumikawa6jou |
| sumikawa roku jou | sumikawa 6 jou |
| |
| 墨消し | すみけし | blotting out characters with ink |
| sumi keshi | sumikeshi |
| |
| 隅木 | すみき | angle (corner) block / angle rafter |
| sumi ki | sumiki |
| |
| 澄み切る | すみきる | (v5r) to be serene |
| sumi kiru | sumikiru |
| |
| 澄み切った | すみきった | perfectly clear |
| sumi kitta | sumikitta |
| |
| 隅っこに固まる | すみっこにかたまる | (exp) to huddle in a corner |
| sumikko ni katama ru | sumikkonikatamaru |
| |
| 住み込み | すみこみ | live-in |
| sumi komi | sumikomi |
| |
| 住み込む | すみこむ | (v5m) to be a live-in employee / to live in / to live with |
| sumi komu | sumikomu |
| |
| 墨曲し | すみきょくし | setting up / marking |
| sumi kyoku shi | sumikyokushi |
| |
| 済みません | すみません | (uk) sorry / excuse me |
| sumimasen | sumimasen |
| |
| 住み慣れる | すみなれる | (v1) to get used to living in |
| sumi nare ru | suminareru |
| |
| 墨縄 | すみなわ | inked marking string |
| sumi nawa | suminawa |
| |
| 墨繩 | すみなわ | inked marking string |
| sumi nawa | suminawa |
| |
| すみ肉 | すみにく | fillet (8) |
| sumi niku | suminiku |
| |
| 住み難い | すみにくい | inconvenient (residence) / unpleasant (surroundings) |
| sumi gatai | suminikui |
| |
| すみ肉溶接 | すみにくようせつ | fillet welding (8) |
| sumi niku yousetsu | suminikuyousetsu |
| |
| 隅に置けない | すみにおけない | be witty and knowing |
| sumi ni oke nai | suminiokenai |
| |
| 角倉了以 | すみのくらりょうい | Suminokura Ryoui (h) |
| kaku kura ryou i | suminokuraryoui |
| |
| スミルガ | (u) Smilga |
| sumiruga |
| |
| スミルゲル | (u) Smirgel |
| sumirugeru |
| |
| スミルネンスキー | (u) Smirnenski |
| sumirunensuki^ |
| |
| スミルノワ | (u) Smirnova |
| sumirunowa |
| |
| スミルテネ | (p) Smiltene |
| sumirutene |
| |
| スミリャニチ | (u) Smiljanic |
| sumiryanichi |
| |
| スミシーズ | (u) Smythies |
| sumishi^zu |
| |
| 酢味噌 | すみそ | (n) vinegared miso |
| sumiso | sumiso |
| |
| スミソニアン | Smithsonian Institution |
| sumisonian |
| |
| スミッソン | (u) Smithson |
| sumisson |
| |
| スミス | (p) Smith / Smyth |
| sumisu |
| |
| スミスバーグ | (u) Smithburg |
| sumisuba^gu |
| |
| スミスダス | (u) Smithdas |
| sumisudasu |
| |