| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 箍を嵌める | たがをはめる | (exp) to hoop / to put a hoop on / to bind a barrel with hoops |
| ko wo hame ru | tagawohameru |
| |
| 箍を締める | たがをしめる | (exp) to pull oneself together / to get one's act together / to brace oneself |
| ko wo shime ru | tagawoshimeru |
| |
| 耕し得る土地 | たがやしうるとち | arable land |
| tagayashi eru tochi | tagayashiurutochi |
| |
| 耕す | たがやす | (v5s) to till / to plow / to cultivate |
| tagayasu | tagayasu |
| |
| タガード | (u) Taggard |
| taga^do |
| |
| タガート | (u) Taggart |
| taga^to |
| |
| 多芸 | たげい | versatility |
| tagei | tagei |
| |
| 多芸性 | たげいせい | versatile |
| tagei sei | tageisei |
| |
| 他言 | たげん | (n) telling others / revealing to others / letting out a secret |
| tagon | tagen |
| |
| 多元 | たげん | (n) pluralistic |
| tagen | tagen |
| |
| 多言 | たげん | talkativeness / verbosity / garrulity |
| tagen | tagen |
| |
| 多元文化論 | たげんぶんかろん | multiculturalism |
| tagen bunkaron | tagenbunkaron |
| |
| 多元分類体系 | たげんぶんるいたいけい | multidimensional classification system |
| tagen bunrui taikei | tagenbunruitaikei |
| |
| 多言語 | たげんご | (adj-no) multilingual |
| tagengo | tagengo |
| |
| 多言語サポート | たげんごサポート | multilingual support |
| tagengo sapo^to | tagengo sapo^to |
| |
| 多言語シソーラス | たげんごシソーラス | multilingual thesaurus |
| tagengo shiso^rasu | tagengo shiso^rasu |
| |
| 多言語翻訳 | たげんごほんやく | Multi-lingual Translation |
| tagengo honyaku | tagengohonyaku |
| |
| 多言語対応 | たげんごたいおう | multilingual support |
| tagengo taiou | tagengotaiou |
| |
| 多元放送 | たげんほうそう | broadcast originating from multiple locations |
| tagen housou | tagenhousou |
| |
| 多元方程式 | たげんほうていしき | (n) hypercomplex equation / plural equation |
| tagen houteishiki | tagenhouteishiki |
| |
| 多元論 | たげんろん | (n) pluralism |
| tagen ron | tagenron |
| |
| 多元接続 | たげんせつぞく | multiple-access (e.g. TDMA, CDMA) |
| tagen setsuzoku | tagensetsuzoku |
| |
| 多元接続方式 | たげんせつぞくほうしき | multiple access method (FDMA, TDMA, CDMA) |
| tagen setsuzoku houshiki | tagensetsuzokuhoushiki |
| |
| 多原子 | たげんし | polyatomic |
| ta genshi | tagenshi |
| |
| 多元的 | たげんてき | pluralism / plurality |
| tagen teki | tagenteki |
| |
| タッゲル | (u) Tagger |
| taggeru |
| |
| 多義 | たぎ | (n) various meanings |
| tagi | tagi |
| |
| 多義語 | たぎご | polyseme |
| tagi go | tagigo |
| |
| 多義語 | たぎご | polysemy |
| tagi go | tagigo |
| |
| タギル川 | タギルがわ | (p) Tagil (river) |
| tagiru kawa | tagiru gawa |
| |
| 多義性 | たぎせい | polysemy |
| tagisei | tagisei |
| |
| 多義性 | たぎせい | polysemy / homonymy |
| tagisei | tagisei |
| |
| 多義性 | たぎせい | (n) ambiguity (of a word) |
| tagisei | tagisei |
| |
| 他言 | たごん | (n) telling others / revealing to others / letting out a secret |
| tagon | tagon |
| |
| タゴール | (u) Tagore |
| tago^ru |
| |
| タグ | tag |
| tagu |
| |
| タグ | (n) tag |
| tagu |
| |
| タグ付き | タグつき | tagged (as in a tagged cell) |
| tagu tsuki | tagu tsuki |
| |
| タグボート | (n) tugboat |
| tagubo^to |
| |
| タグチメソッド | たぐちめそっど | Taguchi method (19) |
| taguchimesoddo | taguchimesoddo |
| |