| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| トマリ | (p) Tomari |
| tomari |
| |
| 泊まり番 | とまりばん | (n) night duty |
| tomari ban | tomariban |
| |
| 泊り賃 | とまりちん | (n) hotel charges / tariff |
| tomari chin | tomarichin |
| |
| 泊り掛け | とまりがけ | (n) staying over |
| tomari kake | tomarigake |
| |
| 止まり木 | とまりぎ | (n) perch |
| domari ki | tomarigi |
| |
| 止り木 | とまりぎ | (n) perch / barstool |
| tomari ki | tomarigi |
| |
| 止木 | とまりぎ | (n) perch / barstool |
| shi ki | tomarigi |
| |
| 泊まり込み | とまりこみ | (n) staying somewhere (overnight) due to circumstances |
| tomari komi | tomarikomi |
| |
| 泊り込み | とまりこみ | (n) staying somewhere (overnight) due to circumstances |
| tomarikomi | tomarikomi |
| |
| 泊り込む | とまりこむ | (v5m) to stay overnight |
| tomari komu | tomarikomu |
| |
| 泊り客 | とまりきゃく | (n) overnight guest / house guest |
| tomari kyaku | tomarikyaku |
| |
| トマリン | (u) Tomalin |
| tomarin |
| |
| トマロス山 | トマロスさん | (p) Tomarus (mountain) |
| tomarosu yama | tomarosu san |
| |
| 止まる | とまる | (v5r) to come to a halt |
| toma ru | tomaru |
| |
| 停まる | とまる | (v5r) to stop / to halt |
| toma ru | tomaru |
| |
| 泊まる | とまる | (v5r) to stay at (e.g. hotel) |
| toma ru | tomaru |
| |
| 留まる | とまる | (v5r) (1) to be fixed / (2) to abide / to stay (in the one place) |
| tomaru | tomaru |
| |
| トマサ | (u) Thomasa |
| tomasa |
| |
| トマセビチ | (u) Tomasevich |
| tomasebichi |
| |
| トマシェビッチ | (u) Tomasevic |
| tomashiebicchi |
| |
| トマシェフスキー | (u) Tomashevskii / Tomaszewski |
| tomashiefusuki^ |
| |
| トマシェク | (u) Tomaschek |
| tomashieku |
| |
| トマシーン | (u) Thomasina |
| tomashi^n |
| |
| トマシュフマゾウィエツキ | (p) Tomaszow Mazowiecki (Poland) |
| tomashufumazouietsuki |
| |
| トマシュケ | (u) Thomaschke |
| tomashuke |
| |
| トマソン | (u) Thomasson |
| tomason |
| |
| トマソー | (u) Tomasow |
| tomaso^ |
| |
| 富ます | とます | (v5s) to enrich / to make wealthy |
| toma su | tomasu |
| |
| トマス | (p) Thomas / Tomas / Tomass |
| tomasu |
| |
| トマスアクィナス | (u) Thomas Aquinas |
| tomasuakuinasu |
| |
| トマスビル | (p) Thomasville |
| tomasubiru |
| |
| トマスカップ | (n) Thomas Cup (International Badminton Championship) |
| tomasukappu |
| |
| トマスパレス | (u) Tomas Pares |
| tomasuparesu |
| |
| トマト | (n) tomato |
| tomato |
| |
| トマトケチャップ | (n) tomato ketchup |
| tomatokechappu |
| |
| トマトピューレ | tomato puree |
| tomatopyu^re |
| |
| 塗抹 | とまつ | smear / daub / coating over |
| nuri matsu | tomatsu |
| |
| トマゼルリ | (u) Tomaselli |
| tomazeruri |
| |
| トマージディランペドゥーサ | (u) Tomasi di Lampedusa |
| toma^jideiranpedou^sa |
| |
| トマーン | (u) Thoman |
| toma^n |
| |