| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| トマール | (p) Tomar (Portugal) |
| toma^ru |
| |
| トマーシェク | (u) Tomasek |
| toma^shieku |
| |
| 留め | とめ | stopping / remaining (e.g. poste-restante) |
| tome | tome |
| |
| トメ | (p) Tome (Chile) |
| tome |
| |
| トメ子 | トメこ | Tomeko (f) |
| tome ko | tome ko |
| |
| トメアス | (p) Tome-Azu (Brazil) |
| tomeasu |
| |
| 留め針 | とめばり | (n) pin |
| tome hari | tomebari |
| |
| 止め弁 | とめべん | stop valve (9) |
| tomeben | tomeben |
| |
| 止め立て | とめだて | (n) restrain (someone) / restraint |
| tome tate | tomedate |
| |
| 留め立て | とめだて | (n) restrain (someone) / restraint |
| tome tate | tomedate |
| |
| 苫米地 | とめぢ | Tomedzi (s) |
| tomabechi | tomedi |
| |
| 止め処 | とめど | (n) end / termination point |
| tome tokoro | tomedo |
| |
| 止めどなく | とめどなく | (adv) endlessly / ceaselessly |
| tome donaku | tomedonaku |
| |
| 止め処無く | とめどなく | (adv) endlessly / ceaselessly |
| tome tokoro naku | tomedonaku |
| |
| 留処無く | とめどなく | (adv) endlessly / ceaselessly |
| tomedo naku | tomedonaku |
| |
| 止め金 | とめがね | (iK) (n) clasp / snap fastener |
| tomegane | tomegane |
| |
| 留め金 | とめがね | (n) clasp / snap fastener |
| tome kin | tomegane |
| |
| 留金 | とめがね | (n) clasp / snap fastener |
| ryuu kin | tomegane |
| |
| 留め具 | とめぐ | (n) latch / clasp |
| tome gu | tomegu |
| |
| 登米郡米山町 | とめぐんよねやまちょう | Tomegun'yoneyamachou |
| tomegun yoneyama machi | tomegunyoneyamachou |
| |
| 留め金具 | とめかなぐ | buckle |
| tome kanagu | tomekanagu |
| |
| トメク | (u) Tomek |
| tomeku |
| |
| 留め置き | とめおき | (n) detention |
| tome oki | tomeoki |
| |
| 留置郵便 | とめおきゆうびん | mail held at the post office |
| ryuuchi yuubin | tomeokiyuubin |
| |
| 留め置く | とめおく | (v5k) to detain / to keep / to lock up / to retain / to leave (letter) till called for |
| tome oku | tomeoku |
| |
| 留め男 | とめおとこ | (n) tout / arbitrator |
| tome otoko | tomeotoko |
| |
| 止める | とめる | (v1) to stop (something) |
| yameru | tomeru |
| |
| 停める | とめる | (v1) to stop / to halt |
| tome ru | tomeru |
| |
| 泊める | とめる | (v1) to give shelter to / to lodge |
| tome ru | tomeru |
| |
| 留める | とめる | (v1) to fasten / to turn off / to detain |
| todomeru | tomeru |
| |
| トメリョソ | (p) Tomelloso |
| tomeryoso |
| |
| 留め袖 | とめそで | (n) tomesode / woman's ceremonial kimono |
| tome sode | tomesode |
| |
| 留袖 | とめそで | (n) formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions |
| tomesode | tomesode |
| |
| 止め輪 | とめわ | retaining ring (16) |
| tome wa | tomewa |
| |
| 留め役 | とめやく | (n) abitrator |
| tome yaku | tomeyaku |
| |
| 留め山 | とめやま | (n) mountain where logging is prohibited |
| tome yama | tomeyama |
| |
| 留め湯 | とめゆ | (n) one's own bath / yesterday's bath water |
| tome yu | tomeyu |
| |
| 富 | とみ | (n) wealth / fortune |
| tomi | tomi |
| |
| トミ子 | トミこ | Tomiko (f) |
| tomi ko | tomi ko |
| |
| 富田町榎津 | とみだちょうえのきづ | Tomidachouenokidzu (p) |
| tomita machi enoki tsu | tomidachouenokidu |
| |