| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 問屋 | とんや | Ton'ya (u) |
| tonya | tonya |
| |
| 問屋町 | とんやちょう | Ton'yachou |
| tonya machi | tonyachou |
| |
| 問屋営業 | とんやえいぎょう | wholesale business / factorage |
| tonya eigyou | tonyaeigyou |
| |
| 問屋町 | とんやまち | Ton'yamachi |
| tonya machi | tonyamachi |
| |
| 問屋町西 | とんやまちにし | Ton'yamachinishi |
| tonya machi nishi | tonyamachinishi |
| |
| トニャッツィ | (u) Tognazzi |
| tonyattsui |
| |
| 吐乳 | とにゅう | (n) (baby) vomiting up milk |
| to chichi | tonyuu |
| |
| 頓挫 | とんざ | (a serious) setback |
| tonza | tonza |
| |
| 頓挫 | とんざ | (n) setback / at a standstill or impasse |
| tonza | tonza |
| |
| とんずら | (sl) fleeing / escape |
| tonzura |
| |
| 遠 | とお | (adj-no) distant |
| en | too |
| |
| 十 | とお | (num) 10 / ten |
| juu | too |
| |
| 遠浅 | とおあさ | shoal / wide shallow beach |
| tooasa | tooasa |
| |
| 遠火 | とおび | (n) building fire at distance |
| en hi | toobi |
| |
| 遠吠え | とおぼえ | (n) howling |
| tooboe e | tooboe |
| |
| 遠出 | とおで | going afar |
| toode | toode |
| |
| 遠塚 | とおづか | Toodzuka |
| en tsuka | tooduka |
| |
| 遠塚 | とおづか | Toodzuka (p) |
| en tsuka | tooduka |
| |
| 遠塚谷 | とおづかたに | Toodzukatani (s) |
| en tsukatani | toodukatani |
| |
| 遠縁 | とおえん | (n) distant relative |
| touen | tooen |
| |
| 遠駆け | とおがけ | (n) long gallop or horseride |
| en kake | toogake |
| |
| 遠い | とおい | (adj) far / distant |
| tooi | tooi |
| |
| 遠い位置にある | とおいいちにある | dislocated ??? |
| tooi ichi niaru | tooiichiniaru |
| |
| 遠い昔 | とおいむかし | remote past |
| tooi mukashi | tooimukashi |
| |
| 十日 | とおか | ten days / the tenth (day of the month) |
| touka | tooka |
| |
| 十日の菊 | とおかのきく | (n) coming too late |
| touka no kiku | tookanokiku |
| |
| 遠からず | とおからず | (adv) soon / in the near future |
| tooka razu | tookarazu |
| |
| 遠く | とおく | far away / distant / at a distance / distant place / by far |
| tooku | tooku |
| |
| 遠く離れて | とおくはなれて | at a long distance |
| tooku hanare te | tookuhanarete |
| |
| 遠くから | とおくから | from a distance |
| tooku kara | tookukara |
| |
| 遠くに霞む | とおくにかすむ | (exp) to loom in the distance |
| tooku ni kasumu | tookunikasumu |
| |
| 遠くに去る | とおくにさる | (exp) to go far away |
| tooku ni saru | tookunisaru |
| |
| 遠く及ばない | とおくおよばない | fall far short of / be no equal (match) for |
| tooku oyoba nai | tookuoyobanai |
| |
| 遠巻き | とおまき | (n) surrounding at a distance |
| toomaki | toomaki |
| |
| 遠回り | とおまわり | (n) detour / roundabout way |
| toomawari | toomawari |
| |
| 遠回し | とおまわし | indirect (roundabout) expression |
| toomawashi | toomawashi |
| |
| 遠目 | とおめ | distant view / farsightedness |
| toome | toome |
| |
| 遠眼鏡 | とおめがね | (n) (obs) telescope |
| en megane | toomegane |
| |
| 遠見 | とおみ | (n) looking into distance / watchtower / distant view |
| toomi | toomi |
| |
| 遠道 | とおみち | (n) long walk / roundabout way |
| en michi | toomichi |
| |