| Kanji 漢字 / Romaji 音韻 | Kana / Hiragana / Phonetic | Definition |
| 屋根を支える | やねをささえる | (exp) to hold up the roof |
| yane wo sasae ru | yanewosasaeru |
| |
| 屋根を伝わって歩く | やねをつたわってあるく | (exp) to walk over the roof |
| yane wo tsutawa tte aruku | yanewotsutawattearuku |
| |
| 屋根屋 | やねや | (n) roofer / thatcher |
| yane ya | yaneya |
| |
| ヤンガー | (u) Younger |
| yanga^ |
| |
| ヤンガージェネレーション | younger generation |
| yanga^jienere^shon |
| |
| ヤンガーマン | (u) Youngerman |
| yanga^man |
| |
| ヤンギユーリ | (p) Yangiyul (Russia) |
| yangiyu^ri |
| |
| ヤンゴン | (p) Yangon |
| yangon |
| |
| ヤング | (n) young |
| yangu |
| |
| ヤング | (p) Young (Australia) / Yang / Yong / Yonge |
| yangu |
| |
| ヤングアダルト | young adult |
| yanguadaruto |
| |
| ヤングエイゼンドラス | (u) Young-Eisendrath |
| yangueizendorasu |
| |
| ヤングハズバンド | (u) Younghusband |
| yanguhazubando |
| |
| ヤングマン | (u) Youngman |
| yanguman |
| |
| ヤングミセス | young Mrs |
| yangumisesu |
| |
| ヤングパワー | young power |
| yangupawa^ |
| |
| ヤングラ市場 | ヤングラいちば | (n) young underground market (the underground economy in goods and services, involving lots of barter and buying and selling of secondhand goods) |
| yangura shijou | yangura ichiba |
| |
| ヤングレディー | young lady |
| yanguredei^ |
| |
| ヤング率 | やんぐりつ | Young's modulus (7) |
| yangu ritsu | yanguritsu |
| |
| ヤングタウン | young town |
| yangutaun |
| |
| ヤングトラディショナル | young traditional |
| yangutoradeishonaru |
| |
| ヤングズ | (u) Youngs |
| yanguzu |
| |
| ヤングズ湖 | ヤングズこ | (p) Youngs Lake |
| yanguzu mizuumi | yanguzu ko |
| |
| ヤングズタウン | (p) Youngstown |
| yanguzutaun |
| |
| 脂 | やに | (n) nicotine / resin / sleep in one's eyes (eye mucus) |
| abura | yani |
| |
| 野に在る | やにある | (exp) to be in opposition / to be in private life |
| no ni aru | yaniaru |
| |
| ヤニチ | (p) Yanychi |
| yanichi |
| |
| ヤニェス | (u) Yanez |
| yaniesu |
| |
| ヤニグロ | (u) Janigro |
| yaniguro |
| |
| ヤニコフスキー | (u) Janikovszky |
| yanikofusuki^ |
| |
| 野に下る | やにくだる | (exp) to leave the government service |
| no ni kudaru | yanikudaru |
| |
| ヤニナ | (p) Yannina / Janina |
| yanina |
| |
| ヤニングス | (u) Jannings |
| yaningusu |
| |
| 脂下がる | やにさがる | (v5r) to be complacent / to look self-satisfied |
| yanisaga ru | yanisagaru |
| |
| ヤニス | (u) Iannis / Yannis |
| yanisu |
| |
| ヤニツァ | (p) Yiannitsa |
| yanitsua |
| |
| 矢庭に | やにわに | (adv) suddenly / instantly |
| ya niwa ni | yaniwani |
| |
| ヤンカ | (u) Janca / Janka |
| yanka |
| |
| ヤンカー | (u) Yanker |
| yanka^ |
| |
| ヤンケ | (u) Janke |
| yanke |
| |